A technical flaw in streaming boxes like Roku causes 5.1 surround sound to downmix poorly into stereo, resulting in quiet dialogue. The hosts propose a "Foley Box" or a dedicated DSP (Digital Signal Processing) device to fix audio levels for home television users.








